Le cimetière marin de L’Escala est un cimetière néoclassique, fait de matériaux simples, entièrement couvert d’une couche de mortier et d’un blanc éclatant (typique de certains cimetières marins). Construit en 1835, c’est un bien culturel d’intérêt national depuis 1978. Actuellement, la plupart des tombes n’ont plus de pierre tombale. Beaucoup étaient des tombes de marins et de pêcheurs qui ne pouvaient pas se le permettre, mais ceux qui restent ont des épitaphes très intéressantes. Les tombes de Caterina Albert, écrivain née à L’Escala qui a dû signer la plupart de ses œuvres sous le nom d’artiste masculin de Víctor Català, et celle de Josep Esquirol, photographe du début du XXe siècle, attirent notre attention. Le cimetière a survécu parce que, au début des années 1970, un important mouvement de voisinage a mené avec succès plusieurs actions pour réussir à le préserver.
Me’n vaig al cementiri del meu poble
bell en sa solitud, senzill i noble
tot ell parat de blanc, color de pau
sota el cel esplendent i un gran cel blau.
M’hi passejo tot sol pel cementiri
com un escarabat per dins d’un lliri
i m’apar que és quelcom profanador
de mos passos inquiets la lleu remor.
El terrer, adobat amb carn humana
és divís en jardins de folla ufana
i entorn d’ells, en fileres apretats,
els nínxols van traient llurs blancs esclats.
Dintre els nínxols i sota els bells jardins
tinc un món enterrat de conveïns
d’homes, dones, infants que he conegut
i que han mort un a un sens fer traüt.
De Caterina Albert
Texte publié sur le site mapaliterari.cat d'Espais Escrits. Réseau du patrimoine littéraire catalan.
Carrer De Mossèn Salvador Jué Pujolar, 17130 La Escala, Provincia de Gerona, España