Se piensa que el castillo llamado Panna Nigra, ubicado entre los de límites del monasterio de Sant Pere de Rodes, hacía referencia al castillo de Bufalaranya. Actualmente los habitantes del entorno todavía llaman Monegra al monte donde se encuentra el castillo. Este es citado en diferentes ocasiones y aparece consignado en la importante donación del conde Gausfred I d'Empúries-Rosselló al cenobio del año 974, a las confirmaciones papales del mismo 974 y del 990, y al precepto ratificatorio del rey franco Lotario, de 982. El nombre Bufalaranya podría ser una deformación de un prístino Brufaganyes que se documenta en un pergamino de 1361. No es hasta los años 1798-1802 que se registra el nombre deformado Mas Isern del Castell de Bufalaranya. Está clara su pertenencia a la época alto-medieval, aunque también se especula que la primera fase constructiva podría ser anterior, entre los siglos VII y IX.
Carretera De Roses Al Coll De Perafita, 17480 Rosas, Provincia de Gerona, España
Añade tu valoración